1 00:01:24,589 --> 00:01:25,841 الأم! 2 00:01:26,551 --> 00:01:27,921 الأم! 3 00:03:03,650 --> 00:03:07,064 علقها جيدًا بشكل رئيسي، علقها جيدًا. 4 00:03:11,509 --> 00:03:13,119 أين كنت؟ 5 00:03:14,000 --> 00:03:16,947 ما أمامي عندما تذهب لقضاء وقت فراغك. 6 00:03:17,545 --> 00:03:21,911 أخبرني مباشرة ماذا كنت تفعل! 7 00:03:23,923 --> 00:03:24,970 - حسنًا؟ 8 00:03:24,873 --> 00:03:28,833 أو سأخرجك من تلك الزاوية إذا فعلت ذلك كان من 50 نقطة وكان 500 Gargerys. 9 00:03:29,477 --> 00:03:32,419 أنا... لقد نزلت للاستماع إلى ترانيم عيد الميلاد. 10 00:03:32,538 --> 00:03:34,328 أناشيد عيد الميلاد، أليس كذلك؟ 11 00:03:34,504 --> 00:03:37,883 ربما لو لم تكن زوجة حداد وعبد بلا مئزر 12 00:03:37,918 --> 00:03:39,652 كان يجب أن أكون هناك فقط للاستماع إلى ترانيم عيد الميلاد. 13 00:03:40,574 --> 00:03:42,110 ولكن مشغول جدا سأحضر باليد. 14 00:03:42,465 --> 00:03:44,861 - لماذا أفعل ذلك؟ - لا أعلم يا أختي. 15 00:03:46,677 --> 00:03:47,926 أنا لا... هل أنا من أحضرني هذه هي والدتك؟ 16 00:03:48,271 --> 00:03:52,509 هذا المنزل وهذا المئزر وهو. هذا كل شيء. 17 00:04:00,267 --> 00:04:03,115 أتمنى أن تغني من كل قلبك، صديق قديم 18 00:04:03,916 --> 00:04:06,033 مسرور 19 00:04:06,948 --> 00:04:08,668 لقد قلتها يا جو. 20 00:04:50,597 --> 00:04:52,492 أنا جائع يا فتى. 21 00:04:53,030 --> 00:04:54,910 أنا جائع. 22 00:04:54,868 --> 00:04:58,442 من فضلك يا سيدي! من فضلك يا سيدي! 23 00:04:58,714 --> 00:05:00,763 خدود سمينة لطيفة، 24 00:05:01,676 --> 00:05:03,565 سأمضغهم، هاه؟ 25 00:05:05,616 --> 00:05:08,459 - ما اسمك يا فتى. - بيب... 26 00:05:08,893 --> 00:05:11,178 ماذا؟ هيا، جربها! 27 00:05:11,213 --> 00:05:13,262 نقطة. بيب، يا سيدي. 28 00:05:14,376 --> 00:05:16,550 نقطة! نقطة! 29 00:07:59,685 --> 00:08:00,987 حسنا يا فتى؟ 30 00:08:14,243 --> 00:08:16,921 - ماذا يوجد في الزجاجة يا فتى؟ - براندي يا سيدي. 31 00:08:24,756 --> 00:08:28,953 أحتاج أن آكل لأعيش. ليس لديك أحد معك؟ 32 00:08:28,995 --> 00:08:31,907 - لم أحضر معي أحداً يا سيدي. - أو إعطاء أي شخص المكتب ليتبعك؟ 33 00:08:31,954 --> 00:08:34,593 لا! لا يا سيدي. 34 00:08:41,031 --> 00:08:43,420 - بيب، أليس كذلك؟ - نعم يا سيدي. 35 00:08:43,471 --> 00:08:46,030 أنا مطارد و محكوم عليه بالإعدام، بيب. 36 00:08:46,070 --> 00:08:48,105 سوف يأتون من أجلي. 37 00:08:52,548 --> 00:08:56,176 - أنا سعيد لأنك تستمتع به. - هل تحدثت؟ 38 00:08:57,467 --> 00:09:00,060 قلت أنني سعيد أنك سوف تستمتع به. 39 00:09:03,105 --> 00:09:04,901 حسنا... 40 00:09:06,783 --> 00:09:08,773 شكرا يا فتى. 41 00:09:09,743 --> 00:09:11,733 نعم لي. 42 00:09:13,821 --> 00:09:17,733 - واحد آخر هناك. - منذ الليلة الماضية. 43 00:09:17,780 --> 00:09:21,692 هل سمعت بعد ذلك؟ 44 00:09:21,739 --> 00:09:23,968 يجب أن يكون كومبيسون خارجا. 45 00:09:24,018 --> 00:09:26,770 - عفوا يا سيدي؟ -كومبيسون خارج. 46 00:09:28,189 --> 00:09:30,145 سوف أقضي عليه مثل كلب صيد للدماء. 47 00:09:32,096 --> 00:09:35,849 اللعنة على هذا الحديد اللعين على ساقي. أعطني هذا الجير، الصبي. 48 00:09:41,493 --> 00:09:43,323 عيد ميلاد مجيد. 49 00:09:57,168 --> 00:10:00,341 وهكذا الرب 50 00:10:00,342 --> 00:10:03,514 الذي يجعلنا حقا ممتن حقا. 51 00:10:03,566 --> 00:10:04,965 آمين. 52 00:10:05,005 --> 00:10:07,041 هل تسمع ذلك؟ كن ممتنا. 53 00:10:07,085 --> 00:10:10,918 وخاصة الطفل العزيز بالنسبة لهم الذي رفعك باليد. 54 00:10:10,964 --> 00:10:13,954 أوه، هل هذا هو الشباب هل هم أبدا ممتنون؟ 55 00:10:14,746 --> 00:10:17,391 - شرير بطبيعته. - حقيقي. 56 00:10:18,606 --> 00:10:21,752 يجب أن أقول أن أي شخص يبحث أخلاقية للشباب 57 00:10:21,787 --> 00:10:23,290 لن تجده في خطبة اليوم. 58 00:10:23,325 --> 00:10:25,333 لا، في الواقع. 59 00:10:25,334 --> 00:10:27,341 في الواقع بدا لنا الذي تم اختياره بشكل جيد. 60 00:10:27,878 --> 00:10:31,870 الآن لو كنت في الموقف للدخول إلى الموضوع على شكل.. 61 00:10:31,917 --> 00:10:35,272 - انظر إلى الخنزير وحده. - هناك موضوع. 62 00:10:35,681 --> 00:10:38,393 - إذا كنت تريد موضوعا، انظر إلى الخنزير. 63 00:10:38,428 --> 00:10:42,711 صحيح يا سيدي. أخلاق كثيرة للشباب يمكن استخلاصها من النص. 64 00:10:42,754 --> 00:10:45,141 استمع لهذا! 65 00:10:46,073 --> 00:10:49,666 وكانت الخنازير الصحابة من المسرف. 66 00:10:49,711 --> 00:10:54,579 شراهة الخنازير معروضة أمامنا كمثال للشباب. 67 00:10:55,964 --> 00:10:57,937 فكر في ما لديك لأشكر، 68 00:11:05,547 --> 00:11:05,621 كنت ستكون ألقيت بعيدا لبضعة شلنات. 69 00:11:08,346 --> 00:11:10,336 نعم أمي. 70 00:11:13,024 --> 00:11:14,712 على استعداد... 71 00:11:15,970 --> 00:11:18,920 ومن ثم دونستابل الجزار قد اقتربت منك 72 00:11:18,956 --> 00:11:23,613 بينما كنت مستلقيا في القش الخاص بك وكان لي جلد تحت ذراعه اليسرى 73 00:11:23,661 --> 00:11:26,969 وسفك دماءك بها سكينًا بيمينه. 74 00:11:28,019 --> 00:11:30,751 لا رفع اليد بعد ذلك. 75 00:11:31,556 --> 00:11:33,323 ليس قليلا. 76 00:11:48,662 --> 00:11:49,636 عم... 77 00:11:50,913 --> 00:11:52,926 المتأنق، ما الأمر؟ 78 00:12:03,808 --> 00:12:05,878 هل أنت بخير يا رجل؟ 79 00:12:08,127 --> 00:12:09,526 قطران! 80 00:12:10,327 --> 00:12:11,839 قطران؟ 81 00:12:11,886 --> 00:12:14,604 لماذا، كيف يمكن أن يكون الوصول إلى هناك؟ 82 00:12:22,762 --> 00:12:25,196 ها أنت ذا. هيا، احصل على الهوى. 83 00:12:30,080 --> 00:12:32,274 عذراً، سيداتي وسادتي، لكني أضطهد الملكة وبلدي... 84 00:12:32,275 --> 00:12:34,470 وأنا أحب الحداد. 85 00:12:34,519 --> 00:12:35,918 جو! 86 00:12:35,959 --> 00:12:39,314 القفل على واحد منهم سيء والاقتران ليس جميلاً. 87 00:12:53,553 --> 00:12:55,827 وهم ما زالوا في المستنقعات. 88 00:12:55,872 --> 00:12:58,544 سنحاول الابتعاد عنهم قبل حلول الظلام. 89 00:12:58,591 --> 00:13:01,150 هل تريد بعض البراندي أيها الرقيب؟ 90 00:13:01,190 --> 00:13:03,579 أعتقد أن النبيذ يا أمي. 91 00:13:04,789 --> 00:13:09,418 بعد ذلك، رقيب، بدلا من ذلك اعتقدت ربما... 92 00:13:09,467 --> 00:13:14,382 حسنًا، قد يميل البعض منا للنزول مع الجنود 93 00:13:14,427 --> 00:13:19,101 ونرى ما سيأتي من هذا الصيد. - لا توجد اعتراضات هنا. 94 00:13:21,624 --> 00:13:23,723 السيدة جو لا تهتم 95 00:13:23,724 --> 00:13:25,821 هل سنرى هؤلاء الأشرار محاصرين يا بيب؟ 96 00:13:55,494 --> 00:13:59,690 تعال! 97 00:14:24,324 --> 00:14:28,111 هذا كل شيء! 98 00:14:30,203 --> 00:14:33,831 يستسلم! 99 00:14:34,921 --> 00:14:36,320 اعتقله! 100 00:14:38,200 --> 00:14:41,475 أخذته! 101 00:14:42,518 --> 00:14:46,636 سأعطيها لك! لا يوجد شيء خاص. 102 00:14:46,678 --> 00:14:49,236 الأصفاد هناك! 103 00:14:52,276 --> 00:14:55,590 لقد أخذته وهو يعرف ذلك. هذا يكفي بالنسبة لي. 104 00:14:56,155 --> 00:14:59,907 انتبه أيها الرقيب هذا الرجل حاول قتلي. 105 00:14:59,953 --> 00:15:05,389 لقد سحبته إلى هنا. إنه رجل نبيل، إذا سمحت، هذا الشرير. 106 00:15:05,431 --> 00:15:09,629 والآن، لدى Hulks السيد مرة أخرى، من خلالي. 107 00:15:09,671 --> 00:15:12,343 كنت سأصبح رجلاً ميتاً إذا لم تكن قد ظهرت. 108 00:15:12,390 --> 00:15:15,779 إنه كاذب بالفطرة وسوف يموت كاذبا. 109 00:15:16,828 --> 00:15:20,103 أنظر إلى وجهه، أليس مكتوبا هناك؟ 110 00:15:21,107 --> 00:15:23,098 دعه يضع تلك العيون علي. 111 00:15:24,226 --> 00:15:26,534 أتحداك أن تفعل ذلك. 112 00:15:26,585 --> 00:15:29,816 هذا ما بدا عليه الحال عندما لقد حكموا علينا معًا. 113 00:15:31,184 --> 00:15:34,300 - ولم ينظر إلي قط. - ليس هناك الكثير لننظر إليه. 114 00:15:34,342 --> 00:15:35,381 - أنت! - كافٍ! 115 00:15:35,416 --> 00:15:38,891 قلت لك أنني سأقتل نفسي لو استطعت! 116 00:15:38,926 --> 00:15:40,933 يكفي بالفعل! 117 00:15:47,698 --> 00:15:50,849 شركة! يمشي! 118 00:16:40,402 --> 00:16:45,395 انظر، لقد قمت بإزالة بعض الأخطاء، في البلدة، 119 00:16:45,679 --> 00:16:48,556 حيث الكنيسة. - هل تقصد السرقة؟ 120 00:16:49,599 --> 00:16:51,590 من الحداد. 121 00:16:51,639 --> 00:16:54,436 لقد كانت بعض حلوى البولنج المكسورة... 122 00:16:55,478 --> 00:16:57,627 ومشروب من الخمور وكعكة. 123 00:16:59,356 --> 00:17:02,074 أنا آسف لأنك فاتتك هذا النوع من المقالات. 124 00:17:03,355 --> 00:17:05,709 خصوصا الكعكة. 125 00:17:09,273 --> 00:17:11,263 تعال! 126 00:17:15,551 --> 00:17:18,269 كيف عرفت أنني كنت الحداد؟ 127 00:18:06,095 --> 00:18:10,565 هيا يا صديقي القديم. انها مجرد الحلم الذي أخذ منكم جميعا. 128 00:18:12,131 --> 00:18:13,829 لقد كان حقيقياً يا جو. 129 00:18:13,864 --> 00:18:15,724 يبدو دائما بهذه الطريقة. 130 00:18:16,772 --> 00:18:19,127 ولكن هذا هو الخوف الحقيقي، بيب. 131 00:18:20,411 --> 00:18:22,719 أنا آخذك باليد وسوف تكون آمنة. 132 00:18:22,770 --> 00:18:27,001 وصحية وساخنة في سريرك 133 00:18:27,048 --> 00:18:30,085 إنهم يشبهون المخلوقات الفقيرة. 134 00:18:30,128 --> 00:18:33,085 فلا راحة لهم هذه الليلة ألا تعتقد ذلك؟ 135 00:18:48,602 --> 00:18:51,320 ما أنت عالم، صديق قديم 136 00:18:51,362 --> 00:18:53,920 - أليس كذلك؟ - أود أن أكون. 137 00:18:53,960 --> 00:18:56,997 واو، هنا J وO يساويان كل شيء! 138 00:18:57,040 --> 00:18:59,030 لكن اقرأ الباقي يا جو. 139 00:18:59,998 --> 00:19:01,989 الباقي، إيه، بيب؟ 140 00:19:02,838 --> 00:19:07,432 هنا ثلاثة J وثلاثة OS ... 141 00:19:07,476 --> 00:19:10,912 وثلاثة جو... 142 00:19:10,956 --> 00:19:12,946 لماذا يا جوز، يا بيب! 143 00:19:18,793 --> 00:19:22,705 عزيزي جو، أتمنى أن تكون بخير 144 00:19:22,752 --> 00:19:27,142 وآمل قريبا أكون قادرًا على تعليمك، جو، 145 00:19:27,191 --> 00:19:29,988 وبعد ذلك سنكون سعداء للغاية 146 00:19:30,029 --> 00:19:35,227 عندما أكون متدربا منك يا جو 147 00:19:35,268 --> 00:19:37,656 ما يتربص، صدقوني. 148 00:19:37,707 --> 00:19:41,460 مدهش! أنت عالم. 149 00:19:43,065 --> 00:19:45,100 كيف تتهجى جارجيري، جو؟ 150 00:19:45,144 --> 00:19:48,898 - أنا لا أتهجأها على الإطلاق يا بيب. - ولكن على افتراض أنك فعلت؟ 151 00:19:48,944 --> 00:19:50,979 لا يمكن افتراض ذلك. 152 00:19:51,982 --> 00:19:56,020 ألم تذهب إلى المدرسة من قبل يا جو عندما كنت صغيرا مثلي؟ 153 00:19:56,061 --> 00:19:57,311 لا، بيب. 154 00:19:58,500 --> 00:20:01,060 ولكنك تعلمني أليس كذلك يا صديق؟ 155 00:20:01,100 --> 00:20:04,455 حسنا... إذا لم يكن هذا الصبي هناك ممتن هذا اليوم 156 00:20:04,456 --> 00:20:07,810 لن يكون كذلك أبدًا. 157 00:20:07,858 --> 00:20:10,246 أعديها يا أمي. 158 00:20:20,694 --> 00:20:23,082 حسنًا؟ ما أنت هل تبحث؟ 159 00:20:23,133 --> 00:20:25,885 ثروة هذا الصبي يمكن القيام به اليوم 160 00:20:25,932 --> 00:20:28,889 إذا كانت تفضله. 161 00:20:28,931 --> 00:20:31,922 من الأفضل أن تتأكد أنه يفضلك. 162 00:21:26,793 --> 00:21:29,067 انزل يا فتى. 163 00:21:37,069 --> 00:21:42,938 يا فتى، دع سلوكك هنا يكون رصيدًا لمن رباك باليد. 164 00:22:05,540 --> 00:22:08,498 - ما الاسم؟ -بومبلتشوك. 165 00:22:08,540 --> 00:22:10,495 جيد جدًا. 166 00:22:12,459 --> 00:22:14,733 هذا بيب. 167 00:22:15,738 --> 00:22:18,649 هذا بيب، أليس كذلك؟ المضي قدما، بيب. 168 00:22:22,375 --> 00:22:25,412 أوه، هل تريد رؤية الآنسة هافيشام؟ 169 00:22:26,294 --> 00:22:28,728 إذا أرادت الآنسة هافيشام رؤيتي. 170 00:22:28,774 --> 00:22:31,333 وهو ما لم يفعله. 171 00:22:38,211 --> 00:22:40,963 تذكر، بيب. 172 00:22:41,010 --> 00:22:43,603 الائتمان، لا شيء سوى الائتمان. 173 00:22:44,809 --> 00:22:46,958 لا تتراجع يا فتى! 174 00:23:19,318 --> 00:23:22,514 - بعدك يا ​​آنسة. - لا تكن سخيفاً يا فتى. 175 00:23:22,557 --> 00:23:24,548 أنا لن أدخل. 176 00:23:30,394 --> 00:23:32,305 إلى الأمام! 177 00:25:03,686 --> 00:25:06,279 - من أنت؟ - بيب، سيدتي. 178 00:25:06,325 --> 00:25:08,121 نقطة؟ 179 00:25:08,164 --> 00:25:10,359 آر آر بوي بامبليتشوك. 180 00:25:17,401 --> 00:25:20,597 في بعض الأحيان تراودني خيالات مريضة يا بيب. 181 00:25:24,319 --> 00:25:27,355 لدي خيال مريض أريد أن أرى بعض العمل. 182 00:25:27,398 --> 00:25:28,626 لذا... 183 00:25:31,397 --> 00:25:33,387 لذا من فضلك... 184 00:25:41,314 --> 00:25:42,905 هيّا بنا لنلعب! 185 00:25:43,952 --> 00:25:45,352 هيّا بنا لنلعب! 186 00:25:48,152 --> 00:25:49,630 هيّا بنا لنلعب! 187 00:25:57,109 --> 00:25:59,906 لا...لا. 188 00:26:04,826 --> 00:26:07,021 هل أنت خائف مني؟ 189 00:26:07,066 --> 00:26:09,135 أنا خائف من لا يرضيك. 190 00:26:09,185 --> 00:26:13,574 سأقع في مشكلة مع أختي إذا لم تفضليني 191 00:26:13,623 --> 00:26:15,658 - ابحث عن استيلا. - هي...؟ 192 00:26:15,703 --> 00:26:17,819 أحضره. 193 00:26:44,174 --> 00:26:46,130 متسول مرة أخرى. 194 00:26:47,333 --> 00:26:49,449 قطتان. الآن لدينا علينا أن نذهب إلى الحرب. 195 00:26:49,493 --> 00:26:52,882 استدعاء الرافعات للقذائف. 196 00:27:00,289 --> 00:27:02,756 كم هي خشنة يديه. 197 00:27:03,728 --> 00:27:05,719 وما الأحذية السميكة. 198 00:27:08,407 --> 00:27:11,602 أنت لا تقول أي شيء عنها. ما رأيك بها؟ 199 00:27:12,805 --> 00:27:14,477 قلها في أذني. 200 00:27:28,680 --> 00:27:32,752 يعتقد أنك فخور جدًا ومهينة وجميلة جدا. 201 00:27:34,639 --> 00:27:36,435 أي شيء آخر؟ 202 00:27:37,197 --> 00:27:39,711 أعتقد أنني أود اذهب للمنزل الآن. 203 00:27:39,757 --> 00:27:41,747 ولا أراها مرة أخرى؟ 204 00:27:41,796 --> 00:27:44,071 بالرغم من أنها جميلة جداً... 205 00:27:45,315 --> 00:27:50,229 لست متأكدًا من أنني لا أرغب في رؤيته.. لكني أود العودة إلى المنزل الآن. 206 00:27:50,274 --> 00:27:52,867 - ارجع بعد ستة أيام، هل تسمعني؟ - نعم سيدتي. 207 00:27:52,913 --> 00:27:56,348 إستيلا، خذيه إلى الطابق السفلي. أعطه شيئًا ليأكله. 208 00:27:57,391 --> 00:27:59,346 دعه يتجول. 209 00:29:15,104 --> 00:29:16,656 لماذا لا تبكي مرة أخرى؟ 210 00:29:17,343 --> 00:29:20,450 - لأنني لا أريد ذلك. - نعم تريد. 211 00:29:43,638 --> 00:29:44,767 جيد جدًا؟ انظر إلى إجاباتك! 212 00:29:44,768 --> 00:29:45,895 جيد جدًا؟ ماذا جيدة بما فيه الكفاية؟ 213 00:29:45,896 --> 00:29:46,898 أعني... جيد جدًا. 214 00:29:57,234 --> 00:29:59,224 لا تفقد أعصابك معه يا أمي 215 00:29:59,225 --> 00:30:00,227 اترك هذا لي. 216 00:30:00,228 --> 00:30:01,229 صبي... 217 00:30:00,273 --> 00:30:02,946 كيف تبدو الآنسة هافيشام؟ 218 00:30:07,831 --> 00:30:11,378 - طويل جدًا ومظلم. - هو يا عم؟ 219 00:30:11,429 --> 00:30:15,944 جيد. لقد بدأنا لدعمنا، على ما أعتقد، يا أمي. 220 00:30:15,988 --> 00:30:19,343 أنت تعرف جيدا كيف تعامل معه يا رجل. 221 00:30:19,387 --> 00:30:21,377 الآن يا فتى... 222 00:30:23,186 --> 00:30:26,621 ماذا كنت تفعل متى دخل اليوم؟ 223 00:30:27,784 --> 00:30:31,014 كنت جالسا في عربة مخملية سوداء. 224 00:30:33,623 --> 00:30:36,853 نعم، والآنسة إستيلا، هذه ابنة أخيه، على ما أعتقد. 225 00:30:36,902 --> 00:30:40,814 أعطاها الكعكة والنبيذ في نافذة العربة 226 00:30:40,861 --> 00:30:42,851 على طبق من ذهب. 227 00:30:42,900 --> 00:30:45,890 وكلنا أكلنا الكعك والنبيذ على أطباق ذهبية. 228 00:30:45,938 --> 00:30:50,055 ووقفت خلف العربة لآكل طعامي، لأنها قالت لي ذلك. 229 00:30:50,097 --> 00:30:52,695 كان هناك أربعة كلاب هناك القتال على قطع لحم العجل 230 00:30:52,696 --> 00:30:55,295 من سلة فضية. 231 00:30:58,575 --> 00:31:01,531 هل يمكن أن يكون هذا صحيحا يا رجل؟ 232 00:31:05,293 --> 00:31:07,852 كان الصبي هناك للعب. 233 00:31:07,892 --> 00:31:12,362 وهذا المدرب... ما يمكن يعني؟ هل سبق لك أن رأيتها فيها؟ 234 00:31:12,411 --> 00:31:14,365 مرات عديدة يا أمي. 235 00:31:14,410 --> 00:31:18,448 وإلى ماذا هل لعبت يا فتى؟ 236 00:31:18,489 --> 00:31:20,718 نحن نلعب بالأعلام. 237 00:31:20,768 --> 00:31:22,758 أعلام؟ 238 00:31:22,807 --> 00:31:26,958 نعم. لوحت إستيلا بالعلم الأزرق، ولوحت بواحدة حمراء. 239 00:31:27,585 --> 00:31:28,996 مدهش! 240 00:31:29,805 --> 00:31:32,523 أنت محظوظ، إيه، بيب؟ 241 00:31:35,123 --> 00:31:37,716 ولكن هل سيفعل ما عليه الحظ يا رجل؟ 242 00:31:37,762 --> 00:31:41,596 هناك خطط له يا أمي. أنا متأكد من ذلك. 243 00:31:41,641 --> 00:31:46,077 الملكية أو علاقتها بالتجارة الناعمة... 244 00:31:46,120 --> 00:31:48,587 واعدة يا أمي، واعدة جدًا. 245 00:31:50,195 --> 00:31:51,869 تعال يا بيب، على الأقل كانت هناك كلاب؟ 246 00:31:52,118 --> 00:31:56,593 لا توجد قطع لحم العجل ، على الأقل كانت هناك كلاب؟ 247 00:31:56,637 --> 00:31:59,628 - لا، جو. - جرو؟ 248 00:32:00,516 --> 00:32:05,383 هيا... وبدون أعلام أيضاً يا بيب؟ 249 00:32:06,960 --> 00:32:11,266 صديقي القديم، هذا لن يجدي نفعاً. أين تأمل أن تذهب؟ 250 00:32:11,312 --> 00:32:14,542 لكنني لم أستطع أن أعرف كيف كان الأمر حقًا يا جو. 251 00:32:14,591 --> 00:32:16,582 سيكون... كورسيكى. 252 00:32:16,631 --> 00:32:18,143 يا؟ 253 00:32:18,190 --> 00:32:20,942 لماذا علمتني لدعوة المحتالين الحمقى؟ 254 00:32:22,468 --> 00:32:27,097 انظر يا بيب... الأكاذيب هي أكاذيب. 255 00:32:27,147 --> 00:32:29,216 ولكن لا بد لي من العودة هناك، جو. 256 00:32:29,267 --> 00:32:32,462 لا بد لي من العودة إلى هناك في غضون ستة أيام. 257 00:32:32,505 --> 00:32:35,542 ماذا سأفعل عندما تنظر حذائي مرة أخرى؟ 258 00:33:00,856 --> 00:33:02,892 الخاص بك في يوم من الأيام. 259 00:33:02,937 --> 00:33:04,972 وسوف تستخدمها بشكل جيد. 260 00:33:08,654 --> 00:33:11,531 هل أصبحت أجمل يا بيب؟ 261 00:33:11,573 --> 00:33:13,450 وأكثر جمالا. 262 00:33:13,493 --> 00:33:17,280 أما أنت فلا يوجد لا تحسن. 263 00:33:17,332 --> 00:33:19,322 أحسنت القول يا جميلتي. 264 00:33:21,730 --> 00:33:25,563 بيب يغني أغنية جميلة جدا. أليس كذلك، بيب؟ 265 00:33:25,609 --> 00:33:28,168 ربما أستطيع ترفيه عن أنفسنا بذلك. 266 00:33:30,447 --> 00:33:33,996 سمعتك أولًا الوقت الذي أتيت فيه 267 00:33:34,047 --> 00:33:37,482 ربما يمكنك التغلب على اللمس. 268 00:33:39,421 --> 00:33:40,561 حسنا، بيب؟ 269 00:33:42,204 --> 00:33:45,911 إنها أغنية فورج، يا سيدة. - حسنا إذن. غنيها. 270 00:34:10,994 --> 00:34:12,746 هيا، انضم إلينا. 271 00:34:15,953 --> 00:34:16,942 يأتي. 272 00:34:21,152 --> 00:34:24,347 ولكن ليس من المفترض أن تفعل ذلك المشاركة. 273 00:34:24,390 --> 00:34:28,144 لا أحد منهم. اعتقدت أننا يجب أن نضحك. 274 00:34:28,190 --> 00:34:32,340 أنا لا أفهم هذا! إنها أغنية حداد. 275 00:34:32,388 --> 00:34:36,346 إنها أغنية لاستخدامها مع الخاص بك أيدي خرقاء الخام. 276 00:34:51,503 --> 00:34:54,413 إنها تتركني دائمًا أعرف أنني منخفضة. 277 00:34:54,461 --> 00:34:56,417 في بعض الأحيان يتحدث معي. 278 00:34:56,461 --> 00:34:58,416 في بعض الأحيان لا. 279 00:34:58,460 --> 00:35:02,577 في بعض الأحيان يقول لي بشكل مباشر جدًا أنه يكرهني. 280 00:35:02,619 --> 00:35:04,574 أنا معجب بها كثيرا. 281 00:35:04,618 --> 00:35:06,415 نقطة... 282 00:35:15,054 --> 00:35:17,284 حسنًا، إنه تشابه جيد، أليس كذلك؟ 283 00:35:20,893 --> 00:35:22,804 حول ماذا يا بيب؟ 284 00:35:22,852 --> 00:35:25,571 تصميم مشبك, بالطبع. 285 00:35:29,090 --> 00:35:32,968 أنت طالب راغب، بيب، معظم الوقت 286 00:35:33,009 --> 00:35:36,318 و خاص جدا... معظم الوقت 287 00:35:36,368 --> 00:35:39,502 ولكن اليوم ننظر مرة أخرى بيب وسوف ترى 288 00:35:39,503 --> 00:35:42,635 إنه حرف D الذي قمت بنسخه. 289 00:35:53,203 --> 00:35:56,717 أنا متأكد من أنها موضوع كل حبك وواجبك 290 00:35:56,762 --> 00:35:59,195 ولكن لدي تعليمات لأخبرك بها دعها تأتي غدا. 291 00:35:59,241 --> 00:36:01,959 وهل يمكننا رؤيته وأسأل عنها بعد ذلك؟ 292 00:36:01,960 --> 00:36:04,677 أوه، هي لا تقول ذلك. يقول تعال مرة أخرى. 293 00:36:04,719 --> 00:36:08,074 نريد فقط أن نكون مطلعاً على صحتهم. 294 00:36:08,118 --> 00:36:12,076 في الواقع، حتى نحن صحتنا. 295 00:36:12,117 --> 00:36:16,189 أنا متأكد من أن الآنسة هافيشام أتمنى لك الشفاء العاجل. 296 00:36:16,236 --> 00:36:19,307 هذا هو الصبي الذي ملكة جمال هافيشام أرسل ل 297 00:36:21,235 --> 00:36:23,701 لدي ما يكفي تجربة مع الأولاد 298 00:36:23,753 --> 00:36:28,511 وأنت مقعد سوء الصحابة. الآن، كن حذرا كيف تتصرف. 299 00:36:28,992 --> 00:36:31,789 هيا، هو في انتظاركم. 300 00:36:44,627 --> 00:36:46,617 يجب أن تأتي إلى هنا اليوم. 301 00:36:48,226 --> 00:36:50,217 يجب أن تذهب إلى هناك. 302 00:36:51,625 --> 00:36:55,173 لا تفتح الباب إنهم في نهاية الردهة 303 00:36:56,224 --> 00:36:58,373 هل طلبت مني معروفا؟ 304 00:37:01,182 --> 00:37:03,172 إنها تعليمات. 305 00:38:23,716 --> 00:38:27,151 هل رأيت أقاربي إلى أسفل؟ 306 00:38:28,875 --> 00:38:31,228 اليوم هو عيد ميلادي. 307 00:38:31,273 --> 00:38:35,311 - مبروك... - لا أعاني من حديث الناس عنه. 308 00:38:35,353 --> 00:38:37,388 يأتي. 309 00:38:38,591 --> 00:38:40,547 تعال معي. 310 00:38:46,429 --> 00:38:48,817 ما رأيك هذا؟ 311 00:38:50,028 --> 00:38:52,018 لا أستطيع تخمين ما هو، سيدتي. 312 00:38:52,067 --> 00:38:55,741 الكعكة الكبيرة. كعكة الزفاف. مِلكِي. 313 00:38:55,786 --> 00:38:59,380 لقد أحضروها إلى هنا منذ وقت طويل. في عيد ميلادي. 314 00:38:59,425 --> 00:39:01,734 أوه ، لقد بلغت سن الرشد. 315 00:39:03,304 --> 00:39:05,259 هل ترى هذا؟ 316 00:39:06,302 --> 00:39:08,691 - إنها له. - هو يا سيدتي؟ 317 00:39:08,742 --> 00:39:11,858 وصلتني من 8 مساءا إلى 9 صباحا. اقرأها. 318 00:39:18,819 --> 00:39:21,332 تحيط بي حول هذه الطاولة. 319 00:39:47,290 --> 00:39:53,158 و... هل بدا الأمر جيدًا بالنسبة لك؟ الطريقة التي دفعت لها؟ 320 00:39:54,608 --> 00:39:58,884 إنها تريد مني أن آخذها إلى أبعد من ذلك في المرة القادمة. إلى الهبوط. 321 00:39:58,926 --> 00:40:03,157 - عم؟ - واعدة يا أمي، واعدة جدًا. 322 00:40:08,524 --> 00:40:11,799 - ماذا تعرف يا بيب؟ - عفواً سيدتي؟ 323 00:40:11,843 --> 00:40:13,833 في تعلمك. 324 00:40:14,881 --> 00:40:18,998 ليس بقدر ما أريد، سيدتي. ليس كثيرا. 325 00:40:20,560 --> 00:40:22,551 وماذا ستكون؟ 326 00:40:22,599 --> 00:40:25,510 أعتقد أنني سأكون متدربًا من جو، سيدتي. 327 00:40:25,558 --> 00:40:27,549 الحداد. 328 00:40:28,557 --> 00:40:33,231 ولكن أنا طالب جيد جدا وحريصة على تعلم كل شيء. 329 00:40:33,275 --> 00:40:35,311 هل تريد أن تقول شيئا آخر؟ 330 00:40:43,473 --> 00:40:45,309 يا ولد، العودة من المجتمع تذهب. 331 00:40:45,310 --> 00:40:47,146 جو! 332 00:40:47,191 --> 00:40:49,864 - أنت تلعب بشكل جيد اليوم، أليس كذلك؟ -جو! 333 00:40:49,910 --> 00:40:51,901 يريدك أن تذهب إلى هناك. 334 00:40:51,950 --> 00:40:53,940 يريد منا أن نذهب إلى هناك. 335 00:40:54,949 --> 00:40:58,975 هناك خطة لديها بالنسبة له. يجب أن يكون. أو أنها تخطط لمنحه 336 00:40:59,010 --> 00:41:03,097 بالطريقة التي تريد أن تفضلها بعد كل الزيارة إلى الرئيسي الخاص بك هناك. 337 00:41:03,147 --> 00:41:06,137 إنه يريد فقط رؤية جو. 338 00:41:07,865 --> 00:41:10,255 هل ستذهب إلى المدينة بمفردك؟ 339 00:41:10,704 --> 00:41:12,421 هو؟ 340 00:41:12,464 --> 00:41:16,137 أعتقد أنه سيكون من الأفضل أن تذهب بملابسك يوم الأحد، جو. 341 00:41:16,182 --> 00:41:18,252 قبعتي وكل شيء؟ 342 00:41:19,262 --> 00:41:21,728 هناك المزيد من الشركة التي قد تفكر فيها. 343 00:41:22,780 --> 00:41:24,771 إلى أين أنا ذاهب؟ 344 00:41:24,820 --> 00:41:29,175 - وهذا أمر مهم إذن.. - متى يجب أن أذهب إلى هناك؟ 345 00:41:29,218 --> 00:41:32,210 قريباً. هي لا تعرف لا وقت. 346 00:41:33,217 --> 00:41:35,605 سوف تذهب غدا. 347 00:41:46,812 --> 00:41:49,326 حسنًا يا بيب، أحضر ورق الألومنيوم. 348 00:42:02,848 --> 00:42:04,963 هذا لن يجدي نفعاً. 349 00:42:13,885 --> 00:42:18,832 لقد ربيت الولد على النية ليأخذه كمتدرب. 350 00:42:18,883 --> 00:42:21,238 هل هذا صحيح يا سيد جارجيري؟ 351 00:42:21,282 --> 00:42:24,318 كان ذلك لفترة طويلة بيننا. 352 00:42:25,481 --> 00:42:27,436 نعم يا بيب؟ 353 00:42:30,559 --> 00:42:32,789 هل تحب التبادل؟ 354 00:42:34,198 --> 00:42:39,714 أنت تعلم أننا توقعنا ذلك بيننا 355 00:42:40,756 --> 00:42:43,030 إنها رغبة الخاص بك القلب يا سيدتي. 356 00:42:44,835 --> 00:42:46,825 عفواً سيدتي. 357 00:42:47,874 --> 00:42:49,864 هل هذا ما سيحدث بعد ذلك؟ 358 00:42:53,432 --> 00:42:56,423 حان الوقت. 359 00:42:56,471 --> 00:42:59,325 إنها تجارة مفتوحة للسود والسخام وأشياء من هذا القبيل. 360 00:42:59,326 --> 00:43:02,180 لكن بيب لا يفعل ذلك اعتراضات على هذا. 361 00:43:02,229 --> 00:43:04,207 والآن يمكنك مساعدتي في الاحتفاظ بها القدر يغلي، إذا جاز التعبير. 362 00:43:06,228 --> 00:43:10,061 بيب على ابن عمه هنا. خمسة وعشرون جنيها. 363 00:43:10,107 --> 00:43:12,176 خذها إلى سيدك، بيب. 364 00:43:17,744 --> 00:43:20,902 إستيلا، أريه السيد جارجيري الطريق. 365 00:43:20,903 --> 00:43:23,053 بيب، ابق في الخلف. 366 00:43:30,061 --> 00:43:32,051 إذن يا بيب... 367 00:43:35,978 --> 00:43:38,129 هناك تغيير يحدث. 368 00:43:39,897 --> 00:43:41,888 وسوف تختفي إستيلا قريبًا. 369 00:43:41,937 --> 00:43:43,927 - أين؟ - في الخارج. 370 00:43:43,976 --> 00:43:46,171 كن مهذبا لسيدة. 371 00:43:47,655 --> 00:43:49,646 بعيد المنال. 372 00:43:52,334 --> 00:43:54,325 ماذا تعتقد؟ 373 00:43:55,572 --> 00:43:58,325 أتمنى لك الأفضل. 374 00:43:58,372 --> 00:44:01,761 لا تظن هل تخسره؟ 375 00:44:03,330 --> 00:44:06,321 - هل يمكنني العودة؟ - لا. 376 00:44:08,049 --> 00:44:10,039 Gargery هو سيدك الآن. 377 00:44:12,247 --> 00:44:14,556 ليس لديك المزيد الملفات المرفقة هنا . 378 00:44:19,886 --> 00:44:21,875 وأنت؟ 379 00:44:24,324 --> 00:44:26,359 أنت حر في الذهاب. 380 00:44:50,675 --> 00:44:53,314 مرحبا أيها الشاب. من سمح لك بالدخول؟ 381 00:44:53,355 --> 00:44:57,745 لا يهم من سمح لي بالدخول لقد أرسلوا في طلبي والآن سأغادر. 382 00:44:57,794 --> 00:45:00,101 ألم يكن مفتونا منك إذن؟ 383 00:45:00,152 --> 00:45:02,143 - من؟ - الآنسة هافيشام. 384 00:45:02,192 --> 00:45:05,183 وأنا أيضا قيد المحاكمة. والدي هو ابن عمه. 385 00:45:05,231 --> 00:45:08,188 ليس لدي المزيد من الأعمال في هذا المنزل. اعذرني. 386 00:45:08,230 --> 00:45:11,221 أوه نعم، كما تعلمون. تعال للقتال. 387 00:45:11,269 --> 00:45:13,863 - كفاح؟ - تعال إلى الأرض. 388 00:45:13,909 --> 00:45:17,661 اكسر القواعد وسوف تمر إلى المقدمات. 389 00:45:22,385 --> 00:45:24,774 واحد! اثنين! ثلاثة! أربعة! 390 00:45:24,825 --> 00:45:27,816 خمسة! ستة! سبعة! ثمانية! 391 00:45:39,260 --> 00:45:40,250 يتمسك. 392 00:45:40,300 --> 00:45:42,291 يجب أن يكون لديك سبب. 393 00:45:45,019 --> 00:45:47,026 لقد أعطيتك واحدة. 394 00:46:12,250 --> 00:46:14,365 - وهذا يعني أنك انتصرت. - أيمكنني مساعدتك؟ 395 00:46:14,409 --> 00:46:16,969 لا لا. هذا كل شيء جيد جدا. 396 00:46:20,048 --> 00:46:22,880 - مساء الخير. - على نفس المنوال. 397 00:46:44,360 --> 00:46:46,351 يمكنك تقبيلي إذا أردت. 398 00:46:54,077 --> 00:46:55,908 وداعا وداعا. 399 00:47:09,313 --> 00:47:12,940 هل ستكون سيده؟ أنت؟ 400 00:47:12,991 --> 00:47:16,062 لا أستطيع أن أصدق ذلك فليكن الحظ. 401 00:47:16,110 --> 00:47:19,658 يجب عليها...يجب عليها تريد شيئا في الداخل. 402 00:47:19,709 --> 00:47:21,984 يجب أن يكون هناك شيء! 403 00:47:23,828 --> 00:47:25,818 أنت تحمله. 404 00:47:31,626 --> 00:47:34,058 لذلك ثروتك ستكون لي. 405 00:47:35,304 --> 00:47:37,897 مرتبطة بحداد. 406 00:47:39,303 --> 00:47:43,026 حسنا هناك تقدم لنا جميعا! 407 00:48:08,534 --> 00:48:11,570 يجب ربط الولد 408 00:48:11,571 --> 00:48:14,607 أيدي مقيدة تعال يا فتى. 409 00:48:14,652 --> 00:48:16,768 والآن سنتناول العشاء من 25 جنيها. 410 00:48:16,811 --> 00:48:18,802 يوسف، تلميذك. 411 00:48:21,450 --> 00:48:25,236 لقد طال انتظار ذلك بيننا. مهلا، بيب؟ 412 00:48:25,288 --> 00:48:29,566 "قال المتدرب يجب اخدم سيدك بإخلاص، 413 00:48:30,647 --> 00:48:34,116 " ولن يضيعوا البضائع من سيده، 414 00:48:34,166 --> 00:48:40,034 "...ولا تنفصل عن سيدك... خدمة ليلا أو نهارا بشكل غير قانوني 415 00:48:40,084 --> 00:48:43,302 "ولكن في القرابين مثل خادم مخلص 416 00:48:43,303 --> 00:48:46,521 سوف تتصرف." 417 00:48:55,680 --> 00:48:59,353 الآن يريد سيدك أشعل النار، أليس كذلك؟ 418 00:48:59,398 --> 00:49:02,673 عليك بالدعاء إلى الشيطان للذهاب. 419 00:49:02,717 --> 00:49:05,571 انظر عن كثب لأن الشيطان يعيش فيها. 420 00:49:05,572 --> 00:49:08,426 قطعة صغيرة من الجحيم في النيران. 421 00:49:09,515 --> 00:49:13,302 - ماذا تريد هنا، أورليك؟ - شغل يا سيد جرجيري. 422 00:49:13,354 --> 00:49:16,151 وظيفة؟ أليس كذلك، بيب؟ 423 00:49:18,952 --> 00:49:21,021 اذهب اليه. 424 00:49:49,743 --> 00:49:51,009 جيد، بيب. 425 00:50:07,857 --> 00:50:10,848 لديك بالتأكيد عليه، بيب. 426 00:50:10,896 --> 00:50:13,693 عندما أدخل إلى الصياغة، 427 00:50:13,694 --> 00:50:16,491 يمكن لأي شخص أن يراني على محمل الجد. 428 00:50:36,128 --> 00:50:37,958 بيدي... 429 00:50:40,527 --> 00:50:42,517 أريد أن أكون رجل نبيل. 430 00:50:43,646 --> 00:50:45,636 أوه، لن أفعل ذلك لو كنت أنت. 431 00:50:45,685 --> 00:50:48,198 أريد أن أعيش الحياة نوع الحياة. 432 00:50:49,244 --> 00:50:53,236 - ألا تعتقد أنك سعيد كما أنت؟ - لا تكن سخيفا. 433 00:50:54,363 --> 00:50:56,353 لم تكن نيتي. 434 00:50:57,401 --> 00:51:00,915 - أريدك فقط أن تقوم بعمل جيد. - أردت ذلك أيضاً. 435 00:51:00,960 --> 00:51:02,950 الآن يجب أن أكون رجل نبيل. 436 00:51:02,999 --> 00:51:06,877 يمكنني أن أحاول الاستقرار، ومرافقة جو، حتى أبقيك بصحبة. 437 00:51:06,918 --> 00:51:08,715 حتى؟ 438 00:51:08,758 --> 00:51:11,430 وبما أنني لست خاصا جدا نفسي؟ 439 00:51:12,436 --> 00:51:14,427 هل ترى كيف أستمر؟ 440 00:51:17,435 --> 00:51:20,312 أنا سعيد لأنك أعطيتني ثقتك. 441 00:51:20,354 --> 00:51:23,231 سأخبرك دائما كل شئ يا بيدي 442 00:51:24,393 --> 00:51:27,190 حتى تصبح رجل نبيل. 443 00:51:29,911 --> 00:51:31,629 مرحبًا. 444 00:51:32,670 --> 00:51:35,548 - إلى أين أنت ذاهب؟ - بيت. 445 00:51:35,590 --> 00:51:37,580 أين يجب أن نذهب؟ 446 00:51:37,629 --> 00:51:40,347 حسنًا إذن، سأراك في المنزل. 447 00:51:41,427 --> 00:51:43,765 سيكون عليك أن تخبره مرة أخرى. 448 00:51:43,766 --> 00:51:46,102 لا نحتاج لرؤية المنزل. 449 00:51:46,146 --> 00:51:48,421 دع بيدي يتحدث. 450 00:51:48,466 --> 00:51:51,934 بيب، أخشى أنه يحبني. 451 00:51:53,024 --> 00:51:54,820 لكنه أحبك دائمًا بيدي. 452 00:51:54,863 --> 00:51:57,979 أوه، ابدأ بالرقص معي في كل مرة يلفت انتباهي. 453 00:51:59,222 --> 00:52:02,133 ولكن ليس هناك فرق بالنسبة لك، أليس كذلك؟ 454 00:52:08,699 --> 00:52:14,329 لقد فعلت أجمل شيء لك يا بيب، ولكن عندما ملكة جمال هفيشام فعلت لك أجمل شيء.. لقد اتصل بي ليخبرني أن هذا هو الحال. 455 00:52:14,377 --> 00:52:16,766 - لكن جو...! - الجميع، بيب! 456 00:52:20,696 --> 00:52:25,006 منذ اليوم الذي قيدوني فيه لم أشكر أبدًا الآنسة هافيشام 457 00:52:25,054 --> 00:52:28,568 أو سأل عنها أو ثبت أنني أتذكر ذلك. 458 00:52:28,613 --> 00:52:30,682 اليوم هو عيد ميلادك، جو! 459 00:52:31,732 --> 00:52:33,722 اليوم الذي... 460 00:52:35,451 --> 00:52:39,488 جيد جدًا. ولكن ليس أكثر الرحلات بعد هذه. 461 00:52:42,848 --> 00:52:44,826 هل أنت متأكد أنك لن تفضل واحد فقط منا؟ 462 00:52:44,827 --> 00:52:46,806 وماذا ماذا تقصد؟ 463 00:52:46,847 --> 00:52:51,124 -إذا كان Pip الخاص بك لديه إجازة لمدة نصف يوم، فافعل الشيء نفسه مع Orlick القديم. - ماذا ستفعل بنصف الإجازات إذا كانت لديك؟ 464 00:52:51,166 --> 00:52:54,794 ماذا ستفعل به؟ أريد فقط اخرج من تلك الصياغة الآن. 465 00:52:54,844 --> 00:52:57,483 سأفعل الكثير مع نصف اجازة مثله. 466 00:52:58,222 --> 00:53:01,076 لأن؟ يذهب بيب إلى المدينة. 467 00:53:01,123 --> 00:53:04,318 حسنًا، أورليك العجوز إلى المدينة. 468 00:53:04,361 --> 00:53:06,591 ألا يستطيع واحد فقط أن يذهب إلى المدينة؟ 469 00:53:06,641 --> 00:53:09,838 سأذهب إلى المدينة لإصلاح هذا المنزل. أنا ذاهب لزيارة هافيشام. 470 00:53:09,880 --> 00:53:11,096 وقد تريد اتصل ببيدي. 471 00:53:11,097 --> 00:53:12,313 لن تفعل ذلك! 472 00:53:12,359 --> 00:53:15,031 حسنا، البعض منهم المدينة ثم. 473 00:53:15,078 --> 00:53:19,514 الآن يا سيد، تعال! لا يفضل ذلك في هذا المتجر. كن رجلا. 474 00:53:19,557 --> 00:53:22,753 لا تتحدث بعد الآن حتى أنت تهدأ 475 00:53:32,273 --> 00:53:34,581 الآن يا سيد. 476 00:53:35,592 --> 00:53:37,946 أنت متمسك بعملك وكذلك معظم الرجال. 477 00:53:37,947 --> 00:53:40,301 نصف يوم من الاحتفال للجميع. 478 00:53:40,351 --> 00:53:44,581 غبي! أنت رجل غني لتضيعه راتب لشخص عظيم مثله؟ 479 00:53:44,629 --> 00:53:46,784 أتمنى أن أكون سيدك. 480 00:53:46,785 --> 00:53:48,939 سوف تكون سيد الجميع إذا استطعت 481 00:53:48,988 --> 00:53:50,904 اتركها وشأنها. 482 00:53:50,905 --> 00:53:52,820 أنا في مستوى المحتالين مثلك 483 00:53:52,866 --> 00:53:55,334 أنت هاربي مثير للاشمئزاز ، أم جارجيري. 484 00:53:56,106 --> 00:53:58,096 - ماذا قلت؟ - اتركها وشأنها! 485 00:53:58,145 --> 00:54:00,942 - ما الاسم الذي أعطيتني؟ - هاربي. 486 00:54:00,984 --> 00:54:03,736 وهناك المزيد أيضًا. 487 00:54:03,784 --> 00:54:06,854 للاستماع إليها. وأقسمت أن تدافع عني! 488 00:54:08,062 --> 00:54:10,131 لا تجلس مكتوفي الأيدي! 489 00:54:16,939 --> 00:54:21,090 لقد تم عملك هنا. تعال واحصل على راتبك غدا. 490 00:54:38,732 --> 00:54:40,927 هل ترى المشاكل التي سببتها؟ 491 00:54:40,972 --> 00:54:46,090 نحن نفقد عاملاً باليومية وكل ذلك بسببك حلم الذهاب إلى المدينة ولا يمكن وضع حد له. 492 00:54:46,130 --> 00:54:48,280 أين دعوتك؟ 493 00:54:48,330 --> 00:54:51,843 لا يوجد المزيد. لقد جعلتهم يفعلون ذلك. 494 00:54:51,888 --> 00:54:54,242 هكذا كنت. 495 00:55:25,317 --> 00:55:27,785 أرى الآنسة هافيشام الآن 496 00:55:40,673 --> 00:55:44,506 آمل أنك لا تريد أي شيء. لن يكون لديك أي شيء. 497 00:55:46,991 --> 00:55:50,699 لا، في الواقع، يا آنسة هافيشام. أردت فقط أن تعرف 498 00:55:50,750 --> 00:55:53,502 أنا في حالة جيدة جدًا في تعلمي 499 00:55:53,549 --> 00:55:55,858 وأنا دائما ممتن جدا. 500 00:55:58,068 --> 00:56:00,137 واستيلا؟ 501 00:56:00,187 --> 00:56:03,656 - سيدة؟ - هل تريد أن تسأل عنها؟ 502 00:56:06,585 --> 00:56:08,576 أجمل من أي وقت مضى. 503 00:56:08,625 --> 00:56:11,343 يعجب بها كل من يراها. 504 00:56:12,423 --> 00:56:14,378 سعيد لسماع ذلك. 505 00:56:26,739 --> 00:56:28,729 هل تحب عملك؟ 506 00:56:31,617 --> 00:56:34,972 لذلك أنت تعارض الأسود والسخام بعد كل شيء؟ 507 00:56:35,016 --> 00:56:38,485 أنا أكره ذلك. لا أريد لا شيء من ذلك. 508 00:56:38,535 --> 00:56:40,525 ولكنك مقيد، بيب. 509 00:56:45,853 --> 00:56:47,843 نعم. 510 00:56:49,531 --> 00:56:51,328 مع السلامة. 511 00:57:31,679 --> 00:57:34,272 أخت؟ أخت! 512 00:57:34,918 --> 00:57:37,033 أخت! 513 00:57:41,156 --> 00:57:42,668 لك؟ 514 00:57:47,953 --> 00:57:49,784 أوه...لا! 515 00:57:50,752 --> 00:57:53,186 أوه لا، آسف! 516 00:57:54,231 --> 00:57:57,268 أوه! أنا آسف! 517 00:58:05,747 --> 00:58:08,705 من هو مذنب سوف يجدونها، جو! 518 00:58:08,747 --> 00:58:10,941 أنا لم أفعل أي شيء، بيب. 519 00:58:10,986 --> 00:58:14,216 لا شيء على الاطلاق. أردت فقط... 520 00:58:15,545 --> 00:58:18,012 يبدو الاستسلام. 521 00:58:22,462 --> 00:58:24,657 هو! هو! 522 00:58:25,702 --> 00:58:28,238 هذا هو الرجل الذي آخر مرة قاتل معها 523 00:58:28,239 --> 00:58:30,774 كما فقد وظيفته بسبب ذلك. 524 00:58:30,820 --> 00:58:35,210 لقد حارب مع الجميع هنا أيضًا عشرة آلاف مرة. 525 00:58:35,259 --> 00:58:37,613 على أية حال، لقد كنت في جميع أنحاء المدينة طوال فترة ما بعد الظهر 526 00:58:37,614 --> 00:58:39,967 في شركات مختلفة، 527 00:58:40,017 --> 00:58:42,211 حتى جو رآني في Blue Boar. 528 00:58:43,256 --> 00:58:45,292 لا يوجد شيء ضدي. 529 00:58:51,974 --> 00:58:55,885 أنت بحاجة إلى معلومات. رأيت فرصة للمساعدة. 530 00:59:21,604 --> 00:59:23,720 حقا يتيم الآن، بيب. 531 00:59:25,363 --> 00:59:28,434 كان يمكن للسيد ووبسل أن يفعل ذلك تعال إلى طريقة الحياة هذه 532 00:59:28,482 --> 00:59:31,279 وكانت السيدة جو في حالة رائعة كنت بحاجة لك، بيدي. 533 00:59:32,601 --> 00:59:34,556 كيف حالنا؟ 534 00:59:36,360 --> 00:59:38,919 مرحبا بكم في موقعنا مؤسسة، بيدي. 535 01:00:02,231 --> 01:00:04,745 هيا يا بيب، قم بذلك! 536 01:00:06,110 --> 01:00:08,066 جو... 537 01:00:08,110 --> 01:00:12,818 جوزيف جارجيري؟ اسمي جاغرز وأنا محامي في لندن. 538 01:00:12,868 --> 01:00:18,260 لدي مسألة غير عادية للمناقشة معك. بالنسبه لهذا الشاب 539 01:00:23,745 --> 01:00:26,718 أنت لا تعارض إلغاء الطرز الخاصة بك 540 01:00:26,719 --> 01:00:29,693 بناء على طلبك ومن أجل مصلحتك؟ 541 01:00:29,743 --> 01:00:33,018 ألا تريد أي شيء مقابل القيام بذلك؟ 542 01:00:36,221 --> 01:00:37,500 لا سمح الله. 543 01:00:37,501 --> 01:00:38,780 أليس كذلك؟ 544 01:00:39,980 --> 01:00:41,970 - حسنا نعم. - أوه، نعم؟ 545 01:00:42,898 --> 01:00:46,174 جيد جدًا. يتذكر القبول الذي قمت به 546 01:00:46,175 --> 01:00:49,450 ولا تحاول الخروج منه في الوقت الحاضر. 547 01:00:50,336 --> 01:00:55,692 لدي تعليمات لإبلاغك سوف تدخل خاصية جميلة. 548 01:00:55,734 --> 01:01:00,524 علاوة على ذلك، هذه هي رغبة المالك الحالي لهذا العقار 549 01:01:00,574 --> 01:01:06,487 ليتم إزالتها على الفور من من مجال حياتك الحالي وهذا المكان 550 01:01:06,532 --> 01:01:08,601 وكن مهذبا مثل رجل نبيل 551 01:01:08,651 --> 01:01:12,882 باختصار، مثل الشاب مع توقعات كبيرة. 552 01:01:16,169 --> 01:01:19,399 هل يمكننا أن نسأل من هو هذا المتبرع الليبرالي؟ 553 01:01:19,448 --> 01:01:21,438 لا. 554 01:01:21,487 --> 01:01:24,478 ليس فقط أنه سر عميق، 555 01:01:24,526 --> 01:01:29,474 ولكن الشيء الأكثر أهمية هو الشرط شرط أن لا تسأل. 556 01:01:30,524 --> 01:01:32,798 مقبولة من قبلك؟ 557 01:01:32,844 --> 01:01:35,993 - ليس لدي أي اعتراض. - لا ينبغي لي! 558 01:01:37,042 --> 01:01:42,034 ويحق لي أن أذكر ذلك وهذا هو نية هذا الشخص 559 01:01:42,080 --> 01:01:46,834 تكشف عن هويتك 560 01:01:46,879 --> 01:01:49,945 اليد الأولى من الفم كلمة شفهية لنفسك. 561 01:01:51,209 --> 01:01:54,674 في هذه الأثناء من فضلك إعتبرني ولي أمرك 562 01:01:58,510 --> 01:01:59,507 شكرا لك يا سيدي. 563 01:01:59,555 --> 01:02:02,546 إنهم يدفعون لي مقابل خدماتي، أو لا ينبغي إقراضهم. 564 01:02:02,594 --> 01:02:07,143 متى ستأتي إلى لندن؟ يجب أن يكون لديك ملابس جديدة لتأتي معها. 565 01:02:07,192 --> 01:02:10,104 هل أترك لك 20 جنيهًا؟ 566 01:02:15,430 --> 01:02:17,624 حسنًا، جوزيف جارجيري، تبدو في حالة ذهول. 567 01:02:17,669 --> 01:02:19,421 أنا أكون. 568 01:02:19,469 --> 01:02:22,585 والآن أصبح من المفهوم ذلك أنت لا تريد أي شيء لنفسك 569 01:02:22,627 --> 01:02:25,721 ولكن ماذا لو كان في بلدي تعليمات لجعلك 570 01:02:25,722 --> 01:02:28,815 هدية كتعويض؟ 571 01:02:28,866 --> 01:02:32,983 - التعويض عن ماذا؟ - فقدان خدماتك. 572 01:02:34,344 --> 01:02:37,779 هل تعتقد أن المال يمكن أن يفعله تعويض خسارتك؟ 573 01:02:37,823 --> 01:02:42,418 الصبي ما يأتي إلى الصياغة ودائما أفضل الأصدقاء؟ 574 01:02:55,938 --> 01:02:58,291 يجب أن أذهب إلى لندن مباشرة. 575 01:03:09,413 --> 01:03:11,973 يا له من شخصية لطيفة، بيب. 576 01:03:12,920 --> 01:03:16,482 - جاء هذا التغيير بسرعة غير عادية، بيب. 577 01:03:16,962 --> 01:03:21,081 - من الصعب الوصول إلى ذهني. - بالكاد اعتقد بيب أنه سيصل إلى هدفه. 578 01:03:21,129 --> 01:03:24,564 - حلم مستيقظا، بيدي. - اجعلها تحدث يا بيب. 579 01:03:30,766 --> 01:03:34,315 حسنًا، هذه شخصية مثلية يا بيب. 580 01:03:34,554 --> 01:03:37,138 لقد كان لي مثل هذا الحظ الجيد منذ آخر مرة رأيتك يا آنسة هافيشام. 581 01:03:37,139 --> 01:03:39,722 وأنا ممتن جدًا لذلك، الآنسة هافيشام! 582 01:03:39,764 --> 01:03:42,879 لقد رأيت جاغرز. أنا أعرفه. 583 01:03:44,562 --> 01:03:47,201 إذن هل ستغادر غدا؟ 584 01:03:47,242 --> 01:03:49,857 نعم، سيدة هافيشام. واعتقدت أنه سيكون لطيفًا جدًا 585 01:03:49,858 --> 01:03:52,473 لا مانع لي أقول وداعا لك 586 01:03:53,519 --> 01:03:57,511 ويتم تبنيك من قبل شخص غني الذي لم يتم الكشف عن اسمه؟ 587 01:03:57,558 --> 01:03:59,435 نعم، سيدة هافيشام. 588 01:03:59,478 --> 01:04:03,515 وسوف تكون محمية من قبل السيد ماثيو بوكيت، ابن عمي 589 01:04:03,556 --> 01:04:06,467 - ومن سارة هنا. - في هامرسميث، سيدتي. 590 01:04:08,915 --> 01:04:10,905 يمكنك الذهاب الآن يا سارة. 591 01:04:19,071 --> 01:04:21,062 أنا... 592 01:04:21,111 --> 01:04:23,670 وكثيراً ما يتساءلون... 593 01:04:23,710 --> 01:04:27,702 مكان وجود... إستيلا، 594 01:04:27,749 --> 01:04:30,660 وكيف يمكن انظر إلي الآن 595 01:04:30,708 --> 01:04:36,259 سوف تعتقد أنك صحبة جيدة، بيب. وسوف نقدر التغيير فيك. 596 01:04:36,307 --> 01:04:38,739 وأنا أراك مختلفا جدا. 597 01:04:42,744 --> 01:04:44,655 حظا سعيدا، بيب. 598 01:05:25,771 --> 01:05:28,523 - سأتبعك هناك. - لا، جو. 599 01:05:29,530 --> 01:05:31,440 الآن أقول وداعا. 600 01:05:34,048 --> 01:05:36,038 ها أنت ذا في بدلتك. 601 01:05:38,087 --> 01:05:41,123 وداعا، بيب. حظ سعيد. 602 01:05:43,086 --> 01:05:46,918 لم أتوقع ذلك اليوم ستنظر في وجهي يا بيب، لكن... 603 01:05:47,964 --> 01:05:49,954 خذ يدي 604 01:05:51,523 --> 01:05:53,513 حازمة مثلي. 605 01:06:11,397 --> 01:06:16,185 أنا لا أعرفك. أنا لا أعرفك. في روحي لا أعرفك. 606 01:07:33,811 --> 01:07:36,449 لم أكن أبدا في لندن من قبل. 607 01:07:37,210 --> 01:07:40,064 هل أنت أحد معارفك، السيد ويميك؟ 608 01:07:40,065 --> 01:07:42,919 لقد كنت جديدا مرة واحدة. رون للتفكير الآن. 609 01:07:42,968 --> 01:07:45,606 والطرق الأخرى للقيام بذلك الآن. 610 01:07:45,647 --> 01:07:47,763 إنهم يشكلون نفس الشيء. 611 01:07:48,766 --> 01:07:51,040 أربعة منهم سيكون قتل غدا. 612 01:07:53,405 --> 01:07:55,395 في الخط. 613 01:08:19,157 --> 01:08:21,147 أنت رجل محظوظ، السيد بيب. 614 01:08:21,196 --> 01:08:23,664 لديك بالفعل هذه الخدمات. 615 01:08:28,394 --> 01:08:31,385 سيدي...سيدي من فضلك... 616 01:08:33,673 --> 01:08:37,789 من فضلك. يا سيدي حسابي يا سيدي. 617 01:08:37,831 --> 01:08:40,345 والآن، أقول لك مرة واحدة وإلى الأبد، فاتورتك في أيدٍ أمينة، 618 01:08:40,346 --> 01:08:42,857 ولكن إذا واصلتم إزعاجي قد يخرج الأمر عن السيطرة. 619 01:08:42,909 --> 01:08:45,946 - هل دفعت Wemmick؟ - نعم يا سيدي. وصولا إلى المائة الأخيرة. 620 01:08:45,988 --> 01:08:48,376 ثم العقل لا يرده. 621 01:08:53,906 --> 01:08:58,898 سيد بيب، كم كان يريد الحوذي؟ من كروس كيز؟ 622 01:08:58,944 --> 01:09:01,741 - شلن . - هل تعتقد أنه مبلغ عادل؟ 623 01:09:02,823 --> 01:09:05,894 - لا أعرف. - بالضبط. هيا، دعنا نذهب. 624 01:09:21,058 --> 01:09:25,208 تم إرسال فاتورة لك الإقامة في نزل بارنارد. 625 01:09:25,256 --> 01:09:29,328 غرف السيد بوكيت، ليس أنت الوصي، العقل. ابنه. 626 01:09:29,436 --> 01:09:31,717 سوف تجد السيد بوكيت الكبير في هامرسميث، 627 01:09:31,752 --> 01:09:36,766 وسوف تجد رصيدك في هذه الأجزاء، السيد بيب. 628 01:09:36,812 --> 01:09:39,553 وإذا كنت خارج تشغيل المأمور معه سأوقفك. 629 01:09:40,036 --> 01:09:42,488 بطبيعة الحال مهمتك. هناك. 630 01:09:46,849 --> 01:09:48,805 إنه ليبرالي للغاية. 631 01:09:48,849 --> 01:09:52,158 أنا متأكد من أنك لا تزال تدير ارتكاب خطأ بطريقة ما. 632 01:09:54,887 --> 01:09:56,877 من هم هؤلاء يا سيد جاغرز؟ 633 01:09:58,326 --> 01:10:01,920 عملاء لي بعد أن كانوا تم إنزاله من المشنقة. 634 01:10:02,559 --> 01:10:04,955 لقد كانوا مخطئين. 635 01:10:09,042 --> 01:10:10,839 سوفيل! 636 01:10:21,373 --> 01:10:25,226 السيد بيب؟ السيد هربرت وسوف يصل في أي لحظة. 637 01:10:29,401 --> 01:10:32,080 الحقيقة هي أنني كنت بعيدا بسببك 638 01:10:32,435 --> 01:10:37,269 لا أستطيع المصافحة ولكن سوف نقوم بمعالجة الأمر عندما نكون في الداخل. 639 01:10:37,792 --> 01:10:40,135 من فضلك ادخل. دعني أرشدك. 640 01:10:41,031 --> 01:10:44,741 أنا عارٍ جدًا هنا، لكني آمل... أنك سوف تفعل ذلك بشكل جيد مقبول. 641 01:10:45,791 --> 01:10:48,708 أثاث غرفة نومك يتم استئجارها لهذه المناسبة. 642 01:10:48,709 --> 01:10:51,625 لكنني أثق بذلك الرد على الغرض. 643 01:10:51,669 --> 01:10:53,904 ليس هذا ما يدور في ذهنك، أنا متأكد 644 01:10:53,905 --> 01:10:56,139 ولكن لا بد لي من كسب الخبز بنفسي. 645 01:10:56,188 --> 01:11:00,816 والدي ليس لديه ما يعطيني ولن أكون على استعداد لقبوله إذا كان لدي. 646 01:11:00,866 --> 01:11:03,539 أما بالنسبة لطاولتنا لن يبدو الأمر سيئًا بالنسبة لك. 647 01:11:03,586 --> 01:11:06,304 سيتم توفيرها من المقهى المحلي 648 01:11:06,305 --> 01:11:07,947 وتعليمات جاغر في تهمة الخاص بك. 649 01:11:07,983 --> 01:11:12,595 لذا، سنتناول العشاء جيدًا، وسنتشارك هذه الغرف وحدنا ولن نقاتل. 650 01:11:13,057 --> 01:11:14,872 على الأقل آمل أن لا. 651 01:11:19,136 --> 01:11:19,883 أنت! 652 01:11:20,485 --> 01:11:23,533 اغفر لي لوجودك بعد أن ضربتك كثيرا. 653 01:11:30,417 --> 01:11:33,852 تم تحديد يوم الزفاف تم شراء فساتين الزفاف، 654 01:11:33,896 --> 01:11:36,204 تم التخطيط لطريق الزفاف وتم دعوة الضيوف لحضور حفل الزفاف. 655 01:11:36,255 --> 01:11:38,052 جاء اليوم الذي كان فيه العريس 656 01:11:38,095 --> 01:11:39,792 بعد أن استخرجت بالفعل مبالغ كبيرة من المال 657 01:11:39,793 --> 01:11:41,488 أما الآنسة هافيشام، فلم يفعل. 658 01:11:41,523 --> 01:11:45,729 - كتب لها رسالة. - التي تلقتها في التاسعة والعشرين إلى التاسعة. 659 01:11:45,773 --> 01:11:48,047 ومنذ ذلك الحين نظرت إلى ضوء النهار. 660 01:11:48,092 --> 01:11:50,397 حاول والدي أن يخبره أنه كان ولدا سيئا 661 01:11:50,398 --> 01:11:52,705 ولما تلقى هذه النصيحة أمر والدي خارج المنزل. 662 01:11:52,943 --> 01:11:57,123 - وعندما رأيتك هناك.. - لقد تم استدعائي أيضاً. 663 01:11:57,168 --> 01:11:59,807 لكنني خرجت هكذا سيئة من والدي. 664 01:11:59,848 --> 01:12:04,284 إذا لم أكن قد فعلت ذلك، ربما تم توفيرها. 665 01:12:09,205 --> 01:12:11,900 وتم تبني إستيلا بواسطة الآنسة هافيشام؟ 666 01:12:11,901 --> 01:12:14,596 للانتقام منها كل الجنس الذكور. 667 01:12:14,643 --> 01:12:16,838 المغامرة التي عشت في استقبالها 668 01:12:16,839 --> 01:12:19,033 وأثناء زياراته هناك. 669 01:12:19,082 --> 01:12:22,039 لقد كان في الخارج. أنا لم أرها. 670 01:12:23,161 --> 01:12:28,517 بيب، هل لي أن أذكر أن الأمر ليس كذلك في لندن عادة وضع سكين في فمك 671 01:12:28,559 --> 01:12:30,498 خوفا من الحوادث 672 01:12:30,499 --> 01:12:32,437 وأن الملعقة لا تستخدم فوق اليد ولكن تحتها. 673 01:12:32,478 --> 01:12:35,116 من الأفضل أن تذهب إلى الفم. وحفظ الأخلاق الحميدة 674 01:12:35,117 --> 01:12:37,755 لفتح المحار في الجزء من الكوع الأيمن. 675 01:12:40,275 --> 01:12:43,550 - يا إلهي، لقد تأخرت مرة أخرى. - آسف؟ 676 01:12:43,594 --> 01:12:45,584 اقتراح النخب، بيب. 677 01:12:45,633 --> 01:12:48,750 لحسن حظك و مستقبلك في لندن. 678 01:12:50,553 --> 01:12:52,622 من أجل مستقبلي في لندن. 679 01:13:02,988 --> 01:13:05,123 أستطيع تثقيفك يكفي لمصيرك 680 01:13:05,124 --> 01:13:07,260 للتنافس مع معاصريك. 681 01:13:07,294 --> 01:13:08,308 معاصري؟ 682 01:13:08,343 --> 01:13:10,807 شباب آخرين في ظروف مزدهرة. 683 01:13:12,055 --> 01:13:14,513 أعلم أنك ابن العم الآنسة هافيشام. 684 01:13:14,514 --> 01:13:16,972 علاقتي معها ليست أكثر من طبيعي ولن يكون أبدا 685 01:13:17,290 --> 01:13:19,217 الآن، أما بالنسبة لعلاقاتي بك، بيب، 686 01:13:19,218 --> 01:13:21,145 سيكون هذا أكثر من ذلك بكثير. 687 01:13:21,754 --> 01:13:24,069 لن أقول أنني أستطيع أصبح رجل نبيل. 688 01:13:24,387 --> 01:13:28,201 لا يوجد رجل هو رجل حقيقي وهو في القلب رجل نبيل. 689 01:13:29,313 --> 01:13:32,097 لا يمكن إخفاء أي ورنيش حبة الخشب. 690 01:13:38,817 --> 01:13:42,047 زملائك: السيد ستارتوب. 691 01:13:44,255 --> 01:13:46,086 السيد دروملي. 692 01:13:48,054 --> 01:13:51,045 - السيد بيب. - مسرور. 693 01:13:51,093 --> 01:13:54,129 هل تعرف ما هي المشكلة مع هذا الكتاب السيد بوكيت؟ 694 01:13:55,332 --> 01:13:56,493 يزن كثيرا. 695 01:13:56,529 --> 01:14:00,163 هذا كل ما يمكن للمرء أن يفعله لالتقاط الشيء. 696 01:14:01,810 --> 01:14:03,925 حسنا، الأعمال تنتظر. 697 01:14:04,269 --> 01:14:08,158 يذهب إلى بيت المحاسبة. للإبلاغ. 698 01:14:08,208 --> 01:14:10,321 - دار المحاسبة؟ - أنظر حولي، بيب. 699 01:14:10,356 --> 01:14:13,334 أنا في منزل العد وأنا أنظر حولي 700 01:14:13,335 --> 01:14:16,313 البدء في تأمين السفن لاستخدام رأس المال الخاص بي 701 01:14:16,348 --> 01:14:21,142 للاستفادة الهائلة الفرص. هائِل. 702 01:14:21,177 --> 01:14:22,025 وداعا وداعا. 703 01:14:25,300 --> 01:14:29,475 لم أقرر أبدًا ما إذا كان ذلك أم لا ركوب كيس الصوف 704 01:14:30,258 --> 01:14:32,533 أو تغطيني بالميتري. 705 01:14:33,565 --> 01:14:35,884 المستشار أو الأسقف. 706 01:14:36,752 --> 01:14:39,633 لقد كانت مجرد مسألة وقت. 707 01:15:16,650 --> 01:15:19,052 هناك اعتراف أوديسيوس من قبل والده 708 01:15:19,053 --> 01:15:21,453 بدون إشراك السيد درامل؟ 709 01:15:22,305 --> 01:15:27,741 يمكن قراءة واضحة لذلك تكون أكثر نجاحا. 710 01:15:27,783 --> 01:15:30,057 أوه، أنا أشك في ذلك. 711 01:15:42,059 --> 01:15:45,130 يصبح أسلوبه أكثر أناقة يا سيد بيب. 712 01:15:45,178 --> 01:15:48,112 أوه الآن أرتاح في القوة ليكون بارعا. 713 01:15:48,113 --> 01:15:51,046 أهدي نفسي للبعض التدريس العملي. 714 01:15:51,096 --> 01:15:54,292 ليس كل الاعتماد على ذلك يجب أن تضيع تماما. 715 01:15:54,335 --> 01:15:57,963 يخبرني معلمك أن لديك ذراع حداد. 716 01:16:00,237 --> 01:16:02,603 وكانت نيته كمجاملة. 717 01:16:11,923 --> 01:16:14,125 صباح الخير يا سيدي. 718 01:16:20,538 --> 01:16:22,203 أستطيع أن أجدك شيء للقيام به 719 01:16:22,238 --> 01:16:26,554 أجرؤ على القول أن لديك الكثير لتناول الطعام. 720 01:16:28,644 --> 01:16:30,936 أشعر بأنني في المنزل في فندق بارنارد، السيد جاغرز 721 01:16:30,937 --> 01:16:33,227 مع أثاث واحد أو اثنين أشياء صغيرة 722 01:16:33,262 --> 01:16:38,602 - ولكن هذه الأشياء ليست صغيرة جدًا في السعر. - تعالي أسألك مرة... 50 جنيه؟ 723 01:16:38,637 --> 01:16:40,974 - ليس كثيرا. - 5 جنيه إذن. 724 01:16:41,520 --> 01:16:44,096 دعونا نصل الى ذلك. مرتين خمسة. ثلاثة. 725 01:16:44,097 --> 01:16:46,673 أربعة في خمسة. 726 01:16:47,820 --> 01:16:49,358 ويميك! 727 01:16:49,393 --> 01:16:52,374 خذ أوامر مكتوبة من السيد بيب وأعطيه 20 جنيها. 728 01:16:52,408 --> 01:16:56,016 أرى أنك تصعد. قلت لك أنك سوف. 729 01:16:58,015 --> 01:17:01,745 نشأ فخ الرجل وانقر! 730 01:17:03,744 --> 01:17:05,459 متروك لكم. 731 01:17:15,630 --> 01:17:17,938 لا تعترض على أب مسن؟ 732 01:17:18,382 --> 01:17:20,820 لا. 733 01:17:26,024 --> 01:17:29,520 - هل تمشي دائمًا إلى المنزل؟ - أوه، نعم. 734 01:17:30,225 --> 01:17:34,502 - إنها على بعد مسافة ما. - Walworth على بعد مسافة من المكتب 735 01:17:34,544 --> 01:17:37,011 لقد كان لي الساقين تحت كل يوم. 736 01:17:37,063 --> 01:17:39,155 - ومع ذلك، فإنه من المبالغة تماما. - أوه، نعم. 737 01:17:39,928 --> 01:17:41,219 مبالغ فيه جدا. 738 01:17:53,318 --> 01:17:56,398 والآن... نحن هنا. 739 01:18:16,211 --> 01:18:18,229 يمكنك صنع سلطة جيدة من الحديقة 740 01:18:18,230 --> 01:18:20,249 للذهاب معها. 741 01:18:35,865 --> 01:18:38,254 جميع الاتصالات قطع الآن. 742 01:18:53,179 --> 01:18:55,482 كيف حالك اليوم يا عمر؟ 743 01:18:57,059 --> 01:19:00,621 هذا هو السيد بيب! تعال لتناول العشاء! 744 01:19:02,637 --> 01:19:05,593 فقط أومئ برأسك يا سيد بيب. هذا يعمل بشكل أفضل. 745 01:19:07,355 --> 01:19:09,572 سيدة جيدة جدا تدعى الآنسة سكيفينز، 746 01:19:09,573 --> 01:19:11,790 إنه يعتني بالأمر أثناء وجودي في العمل. 747 01:19:11,833 --> 01:19:14,330 والسيد جاغرز لا يعرف أي شيء أم أنك لم ترى الشيخ قط؟ 748 01:19:14,331 --> 01:19:16,826 لم أسمع عنه قط. 749 01:19:18,591 --> 01:19:22,139 المكتب شيء واحد الحياة الخاصة أخرى. 750 01:19:23,190 --> 01:19:27,420 الآن سأخبرك بما لدي على العشاء يا سيد بيب. 751 01:19:27,468 --> 01:19:29,459 لقد... 752 01:19:29,508 --> 01:19:33,819 شريحة لحم مطهوة ببطء و مشوي المطبخ. 753 01:19:33,867 --> 01:19:36,761 سيد المحل هو رجل محلف في بعض الحالات هناك 754 01:19:36,762 --> 01:19:39,655 وتركناه يسقط بسهولة. 755 01:19:40,984 --> 01:19:44,100 هل تتلقى في كثير من الأحيان... الهدايا؟ 756 01:19:48,582 --> 01:19:51,015 أوه نعم. أنا دائما أرتديها. 757 01:19:51,061 --> 01:19:55,611 المُدانون، المحلفون، عملاء جاغر... عملاء. الممتلكات الخاصة بك، بيب. 758 01:19:55,660 --> 01:20:00,812 قد لا تكون أسوأ بكثير ولكن بعد كل شيء فهي محمولة. والممتلكات. 759 01:20:01,818 --> 01:20:03,912 أنا لا أقصد ذلك بالنسبة لك وجهة نظرك الرائعة ولكن 760 01:20:04,504 --> 01:20:09,966 أما بالنسبة لي، فنجمي المرشد دائمًا هو: الحصول على خصائص المحمولة. 761 01:20:11,910 --> 01:20:14,497 خزانة الفضول الخاصة بي، بيب. 762 01:20:15,774 --> 01:20:18,003 ذات طبيعة إجرامية. 763 01:20:21,448 --> 01:20:25,128 نفس القلم المستخدم في قضية تزوير أتلي. 764 01:20:25,163 --> 01:20:28,321 وهذا ينشأ من اثنين مشهورين حالات القتل. 765 01:20:28,370 --> 01:20:32,408 خصلة من شعر الضحية، وجدت على أحد الأشرار. 766 01:20:32,449 --> 01:20:34,439 وهذه الرسالة هنا، انظر، 767 01:20:34,488 --> 01:20:38,605 الإبلاغ عن ذلك هو الاعتراف من رجل محكوم عليه. 768 01:20:38,646 --> 01:20:40,875 لكنني أعرف بالتأكيد أن كل شيء كذبة. 769 01:20:41,926 --> 01:20:43,916 حتى أنه لم يفعل ذلك. 770 01:20:43,965 --> 01:20:46,683 الآن، إنه الفضول، ألا تعتقد ذلك؟ 771 01:20:46,724 --> 01:20:49,442 وكان جاغرز متورطا في كل هذه الحالات؟ 772 01:20:49,483 --> 01:20:51,473 أعطيه الكثير من الائتمان. 773 01:20:52,802 --> 01:20:54,917 ما يسمح له وهكذا تشبهني؟ 774 01:20:54,961 --> 01:20:57,521 أنت لا تقصد أنه يجب عليك. 775 01:21:00,157 --> 01:21:04,351 انها ليست شخصية. انها المهنية. المهنية فقط. 776 01:21:04,398 --> 01:21:08,515 ولكن باستثناء هذه الدعوة لتناول العشاء، أنت تعرف غدا. 777 01:21:08,557 --> 01:21:14,027 وعندما تتناول العشاء سترى أنه يضم منازل فضول خاص بي. 778 01:21:14,075 --> 01:21:16,065 ينظر إلى مدبرة منزله. 779 01:21:16,114 --> 01:21:18,070 ماذا سأرى؟ 780 01:21:19,594 --> 01:21:21,788 وحش بري مروض. 781 01:21:21,833 --> 01:21:23,823 لا تغفل عن ذلك. 782 01:21:26,191 --> 01:21:29,126 منزله الفقير المجاور بعضها البعض 783 01:21:29,127 --> 01:21:32,060 ويتحدثون من قارب إلى آخر كرفاق. 784 01:21:32,110 --> 01:21:35,897 لا يمكنك سماع محادثاتنا لأنك دائما بعيدة جدا عنا. 785 01:21:35,949 --> 01:21:38,324 اخترت أن أحافظ على مسافة بيني وبين نفسي منكما. 786 01:21:38,325 --> 01:21:40,702 يبدو أنني أستمتع بالنهر أكثر من ذلك بكثير. 787 01:21:40,747 --> 01:21:45,023 فهل تعتبر نفسك السيد في قوة ومهارة هذين السادة؟ 788 01:21:45,065 --> 01:21:47,101 انها ليست الاعتبار وهذا يتطلب الكثير من التفكير. 789 01:21:47,102 --> 01:21:49,137 وماذا تقولان؟ 790 01:21:49,185 --> 01:21:51,839 تفوقه هو محض في خياله. 791 01:21:51,840 --> 01:21:54,495 وهذا التفوق موجود هنا في الجسد. 792 01:21:54,542 --> 01:21:56,772 - ينظر! - هيا يا سيد بيب، 793 01:21:56,822 --> 01:21:59,255 افتح أكمامك وفضحه. 794 01:21:59,302 --> 01:22:02,292 يفضل بيب إحراجه في نهر التايمز، على ما أعتقد. 795 01:22:05,019 --> 01:22:08,977 إذا تحدثت عن القوة.. سأريك دمية. 796 01:22:09,018 --> 01:22:11,975 - أنا أحب... - مولي، دعهم يرون دميتك. 797 01:22:12,017 --> 01:22:14,212 من فضلك... 798 01:22:14,257 --> 01:22:16,531 دعهما يرى. أظهرهم. 799 01:22:16,576 --> 01:22:18,406 تعال. 800 01:22:18,455 --> 01:22:20,411 هناك قوة هنا. 801 01:22:21,494 --> 01:22:25,611 عدد قليل جدا من الرجال لديهم السلطة الدمية التي تمتلكها هذه المرأة. 802 01:22:26,653 --> 01:22:32,328 ومن اللافت للنظر كيف قوة القبضة في هاتين اليدين. 803 01:22:33,970 --> 01:22:37,121 لم أرى أقوى قط رجل أو امرأة... 804 01:22:38,249 --> 01:22:40,682 من هؤلاء. 805 01:22:47,666 --> 01:22:49,772 هذا سيفي بالغرض يا مولي. 806 01:22:53,617 --> 01:22:56,602 الساعة التاسعة والنصف، أيها السادة. 807 01:22:57,105 --> 01:22:58,705 حان الوقت للانفصال. 808 01:22:59,642 --> 01:23:02,076 بيب، البقاء لفترة من الوقت. 809 01:23:02,802 --> 01:23:05,634 سيد درامل، هذا لك. 810 01:23:15,437 --> 01:23:19,987 معذرة يا سيدي، أنا أفهم من يعرف بيت ساتيس. 811 01:23:20,036 --> 01:23:22,595 نعم. مع الآنسة هافيشام. 812 01:23:22,635 --> 01:23:27,185 على الرغم من أنني أود أن أعتبر نفسي أكثر من مجرد التعارف. 813 01:23:28,673 --> 01:23:30,692 يذهب صديقاه مرة أخرى 814 01:23:30,693 --> 01:23:32,711 إلى هامرسميث على حد سواء جانب من الطريق. 815 01:23:32,752 --> 01:23:34,326 أنا آسف إذا كانت الأمور لقد أصبحوا سيئين. 816 01:23:34,327 --> 01:23:35,902 هراء. 817 01:23:35,951 --> 01:23:38,180 أنا أحب هذا الرجل Drummle. 818 01:23:38,230 --> 01:23:42,381 هناك نوعان في الحياة، بيب. بيتشرز و كرينجرز. 819 01:23:43,389 --> 01:23:47,016 انه لوطي. ليس هناك شك في ذلك. 820 01:23:47,067 --> 01:23:48,978 ممتاز. 821 01:23:50,787 --> 01:23:52,697 جاء هذا في وقت سابق. 822 01:24:28,415 --> 01:24:31,770 ما هي الأسباب من وفاته، جو؟ 823 01:24:31,814 --> 01:24:37,648 وساءت حالته تدريجيا. رؤية الاستلقاء على السرير. 824 01:24:37,691 --> 01:24:41,843 وتحدث، بيب. 825 01:24:41,891 --> 01:24:43,881 لقد تحدث فعلا. 826 01:24:44,929 --> 01:24:46,920 وقال "جو" 827 01:24:46,969 --> 01:24:50,085 ويريد المغفرة 828 01:24:50,128 --> 01:24:52,642 وهو يحب بيب. 829 01:24:54,367 --> 01:24:56,357 عفوا، بيب؟ 830 01:25:38,952 --> 01:25:43,343 أعتقد أن الأمر سيكون صعبًا بالنسبة لك ابق في المنزل الآن، بيدي. 831 01:25:43,392 --> 01:25:45,382 أوه، لا أستطيع أن أفعل ذلك، السيد بيب. 832 01:25:46,470 --> 01:25:48,700 غدا سأرى السيدة هابل. 833 01:25:49,451 --> 01:25:51,581 كيف ستعيش؟ إذا كنت تريد المال... 834 01:25:51,866 --> 01:25:55,426 سأخبرك كيف دعونا نعيش، السيد بيب. 835 01:25:55,468 --> 01:25:57,742 أحاول الحصول على مكان من الحبيب 836 01:25:57,743 --> 01:26:00,018 في المدرسة الجديدة تقريبا انتهى هنا. 837 01:26:01,985 --> 01:26:06,296 أنت واحد من هؤلاء، بيدي، الذي يحقق الأفضل في كل تغيير. 838 01:26:07,424 --> 01:26:10,062 لقد أظهرت في جميع الظروف. 839 01:26:10,883 --> 01:26:13,532 أنا لست وسيمًا إلى هذا الحد مثلك 840 01:26:20,180 --> 01:26:22,647 لن أغادر جو المسكين وحده. 841 01:26:26,365 --> 01:26:30,855 - ألا تسمعني يا بيدي؟ - نعم يا سيد بيب. 842 01:26:31,936 --> 01:26:34,170 ناهيك عن أنك اتصلت بي "السيد بيب،" 843 01:26:34,171 --> 01:26:36,406 ماذا يبدو لي في ذوق سيء، بيدي. 844 01:26:36,455 --> 01:26:37,854 ما الذي تتحدث عنه؟ 845 01:26:38,894 --> 01:26:42,249 لقد أدليت بتعليق بخصوصي تعال إلى هنا كثيرًا لرؤية جو 846 01:26:42,293 --> 01:26:44,886 ما تلقيته مع صمت ملحوظ. 847 01:26:44,932 --> 01:26:47,843 تفضل يا بيدي لتخبرني لماذا. 848 01:26:47,892 --> 01:26:50,427 أنا على ثقة أنك وجدت الخنزير الأزرق 849 01:26:50,428 --> 01:26:52,964 من أين أتيت للاستمتاع بإقامتك. 850 01:26:53,010 --> 01:26:55,762 إنه أكثر ملاءمة لاحتياجاتك. 851 01:27:05,686 --> 01:27:07,801 وداعا عزيزي جو. 852 01:27:08,845 --> 01:27:11,358 لن تعود الى المنزل؟ 853 01:27:11,404 --> 01:27:13,758 لا...جو. 854 01:27:13,803 --> 01:27:16,794 الآنسة هافيشام تعرف أنني هنا. 855 01:27:16,842 --> 01:27:20,550 وأرسل رسالة إلى... الخنزير الأزرق. 856 01:27:20,601 --> 01:27:23,717 إنها تريد أن تراني ويجب أن أذهب إلى هناك. 857 01:27:27,879 --> 01:27:30,676 تمديد الخاص بك التعازي، جو. 858 01:27:31,718 --> 01:27:34,185 وأتساءل ما العمل لديه معك. 859 01:27:34,237 --> 01:27:36,227 أنا أتساءل أيضا. 860 01:27:38,255 --> 01:27:40,984 سوف أراك قريبا، جو. 861 01:27:44,754 --> 01:27:47,313 - بيدي. - وداعا، بيب. 862 01:28:24,941 --> 01:28:26,340 نعم؟ 863 01:28:28,060 --> 01:28:31,052 - كيف وصلت إلى هنا؟ - على ساقي. 864 01:28:31,100 --> 01:28:35,056 مثل التغييرات أكثر من تغييراتك، سيد شاب 865 01:28:35,098 --> 01:28:37,713 إلى الأمام. إلى الأمام. إنه يعارض أوامري 866 01:28:37,714 --> 01:28:40,329 لإبقاء الباب مفتوحا. 867 01:28:42,816 --> 01:28:44,771 يتم تحميل هذا. 868 01:28:46,015 --> 01:28:48,005 إنهم ينتظرونني، على ما أعتقد. 869 01:28:50,722 --> 01:28:51,547 نعم. 870 01:28:52,853 --> 01:28:54,729 هنا أنا. 871 01:29:03,969 --> 01:29:05,959 ادخل يا بيب. 872 01:29:20,004 --> 01:29:21,994 كما لو كانت ملكة. 873 01:29:24,202 --> 01:29:26,193 أردت منك أن تأتي لرؤيتي. 874 01:29:27,561 --> 01:29:29,950 ولكن من تريد أن ترى؟ 875 01:29:32,680 --> 01:29:34,829 اتصل بها، بيب. 876 01:29:34,879 --> 01:29:36,710 من يا آنسة هافيشام؟ 877 01:29:36,759 --> 01:29:39,669 إنها هنا. اتصل بها. 878 01:29:41,238 --> 01:29:42,909 إستيلا. 879 01:29:46,995 --> 01:29:48,986 اتصل بها. 880 01:29:54,233 --> 01:29:56,030 المكالمات! 881 01:30:03,650 --> 01:30:04,842 استيلا؟ 882 01:30:12,029 --> 01:30:13,979 استيلا؟ 883 01:30:17,142 --> 01:30:19,245 استيلا! 884 01:31:02,416 --> 01:31:04,647 هل أنت معجب بها؟ 885 01:31:07,210 --> 01:31:09,599 ثم عليك أن تحبها. 886 01:31:11,570 --> 01:31:13,843 أنا أحبها. 887 01:31:18,567 --> 01:31:20,557 أنا أحبها.